Motorcycle side-bag for dog